涨绿浸桥,霜红坠叶,背城一径幽深。葱郁林峦,野溪映带遥岑。振衣未觉年芳晚,纵啸歌、携侣登临。念伊人、宛在蒹葭,秋水盈盈。当年轩冕泥涂意,任奴逃鬻宅,客至赊樽。老去扬州,春风词笔难禁。长留稗说传天地,恣笑骂、鬼泣神惊。倘能知、换了人间,垒块应平。
zhàng涨lǜ绿jìn浸qiáo桥,shuāng霜hóng红zhuì坠yè叶,bèi背chéng城yī一jìng径yōu幽shēn深。cōng葱yù郁lín林luán峦,yě野xī溪yìng映dài带yáo遥cén岑。zhèn振yī衣wèi未jué觉nián年fāng芳wǎn晚,zòng纵xiào啸gē歌、xié携lǚ侣dēng登lín临。niàn念yī伊rén人、wǎn宛zài在jiān蒹jiā葭,qiū秋shuǐ水yíng盈yíng盈。dāng当nián年xuān轩miǎn冕ní泥tú涂yì意,rèn任nú奴táo逃yù鬻zhái宅,kè客zhì至shē赊zūn樽。lǎo老qù去yáng扬zhōu州,chūn春fēng风cí词bǐ笔nán难jīn禁。cháng长liú留bài稗shuō说chuán传tiān天dì地,zì恣xiào笑mà骂、guǐ鬼qì泣shén神jīng惊。tǎng倘néng能zhī知、huàn换liǎo了rén人jiān间,lěi垒kuài块yīng应píng平。