元和十年，例移为柳州刺史。时郎州司马刘禹锡得播州刺史，制书下，宗元谓所亲曰：“禹锡有母年高，今为郡蛮方，西南绝域，往复万里，如何与母偕行。如母子异方，便为永诀。吾与禹锡执友，何忍见其若是？”即草奏章，请以柳州授禹锡，自往播。裴度亦奏其事，禹锡终易连州。
柳州土俗，以男女质钱，过期则没入钱主，宗元革其乡法。其以没者，乃出私钱赎之，归其父母。江岭间为进士者，不远千里随宗元师法；凡经其门，必为名士。元和十四年十月五日卒，时年四十七。观察使裴行立为营护其丧及妻子还于京师，时人义之。
yuán元hé和shí十nián年，lì例yí移wéi为liǔ柳zhōu州cì刺shǐ史。shí时láng郎zhōu州sī司mǎ马liú刘yǔ禹xī锡dé得bō播zhōu州cì刺shǐ史，zhì制shū书xià下，zōng宗yuán元wèi谓suǒ所qīn亲yuē曰：“yǔ禹xī锡yǒu有mǔ母nián年gāo高，jīn今wéi为jùn郡mán蛮fāng方，xī西nán南jué绝yù域，wǎng往fù复wàn万lǐ里，rú如hé何yǔ与mǔ母xié偕xíng行。rú如mǔ母zǐ子yì异fāng方，biàn便wéi为yǒng永jué诀。wú吾yǔ与yǔ禹xī锡zhí执yǒu友，hé何rěn忍jiàn见qí其ruò若shì是？”jí即cǎo草zòu奏zhāng章，qǐng请yǐ以liǔ柳zhōu州shòu授yǔ禹xī锡，zì自wǎng往bō播。péi裴dù度yì亦zòu奏qí其shì事，yǔ禹xī锡zhōng终yì易lián连zhōu州。
liǔ柳zhōu州tǔ土sú俗，yǐ以nán男nǚ女zhì质qián钱，guò过qī期zé则mò没rù入qián钱zhǔ主，zōng宗yuán元gé革qí其xiāng乡fǎ法。qí其yǐ以méi没zhě者，nǎi乃chū出sī私qián钱shú赎zhī之，guī归qí其fù父mǔ母。jiāng江lǐng岭jiān间wéi为jìn进shì士zhě者，bù不yuǎn远qiān千lǐ里suí随zōng宗yuán元shī师fǎ法；fán凡jīng经qí其mén门，bì必wéi为míng名shì士。yuán元hé和shí十sì四nián年shí十yuè月wǔ五rì日zú卒，shí时nián年sì四shí十qī七。guān观chá察shǐ使péi裴xíng行lì立wéi为yíng营hù护qí其sāng丧jí及qī妻zǐ子huán还yú于jīng京shī师，shí时rén人yì义zhī之。