朝辞郭隗里，夕宿徐河涯。明月大如镜，照见人须眉。空林叶尽脱，了不蔽清晖。微风动枝柯，水中荇藻披。一帆风利过，乃是人影移。谁言霜月苦，玩之独忘疲。山家多畏寒，未暇领此奇。行者日旁午，有景无人知。寓意不留意，适尔与吾期。瞥眼恐易失，援笔为赋之。自我出国门，五见明月圆。镇阳礼大佛，虚堂可谭禅。武昌东湖驿，围棋夜忘眠。中秋在试院，官烛三条燃。归来宿岳阳，镜面天水连。今夕复何少，清光益澄鲜。地以南北异，节亦温凉迁。惟有如圭月，长此清净缘。过去及见在，未来亦复然。太洁性所抱，有恒德斯全。草嫌霜华冷，悟兹忘言诠。
cháo朝cí辞guō郭wěi隗lǐ里，xī夕sù宿xú徐hé河yá涯。míng明yuè月dà大rú如jìng镜，zhào照jiàn见rén人xū须méi眉。kōng空lín林yè叶jìn尽tuō脱，liǎo了bù不bì蔽qīng清huī晖。wēi微fēng风dòng动zhī枝kē柯，shuǐ水zhōng中xìng荇zǎo藻pī披。yī一fān帆fēng风lì利guò过，nǎi乃shì是rén人yǐng影yí移。shuí谁yán言shuāng霜yuè月kǔ苦，wán玩zhī之dú独wàng忘pí疲。shān山jiā家duō多wèi畏hán寒，wèi未xiá暇lǐng领cǐ此qí奇。xíng行zhě者rì日bàng旁wǔ午，yǒu有jǐng景wú无rén人zhī知。yù寓yì意bù不liú留yì意，shì适ěr尔yǔ与wú吾qī期。piē瞥yǎn眼kǒng恐yì易shī失，yuán援bǐ笔wéi为fù赋zhī之。zì自wǒ我chū出guó国mén门，wǔ五jiàn见míng明yuè月yuán圆。zhèn镇yáng阳lǐ礼dà大fó佛，xū虚táng堂kě可tán谭chán禅。wǔ武chāng昌dōng东hú湖yì驿，wéi围qí棋yè夜wàng忘mián眠。zhōng中qiū秋zài在shì试yuàn院，guān官zhú烛sān三tiáo条rán燃。guī归lái来sù宿yuè岳yáng阳，jìng镜miàn面tiān天shuǐ水lián连。jīn今xī夕fù复hé何shǎo少，qīng清guāng光yì益chéng澄xiān鲜。dì地yǐ以nán南běi北yì异，jié节yì亦wēn温liáng凉qiān迁。wéi惟yǒu有rú如guī圭yuè月，cháng长cǐ此qīng清jìng净yuán缘。guò过qù去jí及jiàn见zài在，wèi未lái来yì亦fù复rán然。tài太jié洁xìng性suǒ所bào抱，yǒu有héng恒dé德sī斯quán全。cǎo草xián嫌shuāng霜huá华lěng冷，wù悟zī兹wàng忘yán言quán诠。