兰亭禊游人巳往,画图千载今犹存。四十二人须眉古,雅尚自觉山林尊。右军中年先墓誓,修竹茂林性所嗜。扬州鼓角任喧阗,何异蛙声两部沸。宾朋子弟相招携,曲水流觞列坐时。吟固欣然罚亦喜,胸中要有无声诗。人生所遇皆陈迹,后视今犹今视昔。千岩万壑秀依然,只恨眼前无此客。豫斋好古慕古贤,置身宛在稽山闲。科头宴坐托末席,未敢便拍洪厓肩。永和至今一旦暮,觞咏留连有同趣。西溪倘续雅集图,把臂入林记良晤。
lán兰tíng亭xì禊yóu游rén人sì巳wǎng往,huà画tú图qiān千zǎi载jīn今yóu犹cún存。sì四shí十èr二rén人xū须méi眉gǔ古,yǎ雅shàng尚zì自jué觉shān山lín林zūn尊。yòu右jūn军zhōng中nián年xiān先mù墓shì誓,xiū修zhú竹mào茂lín林xìng性suǒ所shì嗜。yáng扬zhōu州gǔ鼓jiǎo角rèn任xuān喧tián阗,hé何yì异wā蛙shēng声liǎng两bù部fèi沸。bīn宾péng朋zǐ子dì弟xiāng相zhāo招xié携,qū曲shuǐ水liú流shāng觞liè列zuò坐shí时。yín吟gù固xīn欣rán然fá罚yì亦xǐ喜,xiōng胸zhōng中yào要yǒu有wú无shēng声shī诗。rén人shēng生suǒ所yù遇jiē皆chén陈jì迹,hòu后shì视jīn今yóu犹jīn今shì视xī昔。qiān千yán岩wàn万hè壑xiù秀yī依rán然,zhī只hèn恨yǎn眼qián前wú无cǐ此kè客。yù豫zhāi斋hào好gǔ古mù慕gǔ古xián贤,zhì置shēn身wǎn宛zài在jī稽shān山xián闲。kē科tóu头yàn宴zuò坐tuō托mò末xí席,wèi未gǎn敢biàn便pāi拍hóng洪yá厓jiān肩。yǒng永hé和zhì至jīn今yí一dàn旦mù暮,shāng觞yǒng咏liú留lián连yǒu有tóng同qù趣。xī西xī溪tǎng倘xù续yǎ雅jí集tú图,bǎ把bì臂rù入lín林jì记liáng良wù晤。