我哀五尺刀，出自梁州铁。不断凶人头，却染烈女血。借间烈女谁，云是长沙周。马氏之淑媛，德行功容修。乱离丁明季，盗起西南陬。郡城夜失守，杀人高于邱。或言周家儿，智勇百夫特。伪檄忽及门，逼迫令就职。母闻呼儿前，亟走勿徘徊。汝身列庠序，大义不可乖。贼怒攻其家，质母以招子。累累系长绳，子来则免尔。母顾三新妇，耻与贼具生。同日骂贼死，以全令子名。当时衣冠流，俛首求苟活。苟活亦何为，遗臭及朽骨。堂堂周家母，独抱松柏心。千秋血痕在，入地为球琳。刘项共逐鹿，匪有逆顺别。陵母能知兴，史家赞明决。何如周母贤，舍生得所安。我亦旧史氏，请补彤管编。
wǒ我āi哀wǔ五chǐ尺dāo刀，chū出zì自liáng梁zhōu州tiě铁。bù不duàn断xiōng凶rén人tóu头，què却rǎn染liè烈nǚ女xuè血。jiè借jiān间liè烈nǚ女shuí谁，yún云shì是cháng长shā沙zhōu周。mǎ马shì氏zhī之shū淑yuàn媛，dé德xíng行gōng功róng容xiū修。luàn乱lí离dīng丁míng明jì季，dào盗qǐ起xī西nán南zōu陬。jùn郡chéng城yè夜shī失shǒu守，shā杀rén人gāo高yú于qiū邱。huò或yán言zhōu周jiā家ér儿，zhì智yǒng勇bǎi百fū夫tè特。wěi伪xí檄hū忽jí及mén门，bī逼pò迫líng令jiù就zhí职。mǔ母wén闻hū呼ér儿qián前，jí亟zǒu走wù勿pái徘huái徊。rǔ汝shēn身liè列xiáng庠xù序，dà大yì义bù不kě可guāi乖。zéi贼nù怒gōng攻qí其jiā家，zhì质mǔ母yǐ以zhāo招zǐ子。lěi累lěi累xì系cháng长shéng绳，zǐ子lái来zé则miǎn免ěr尔。mǔ母gù顾sān三xīn新fù妇，chǐ耻yǔ与zéi贼jù俱shēng生。tóng同rì日mà骂zéi贼sǐ死，yǐ以quán全lìng令zǐ子míng名。dāng当shí时yī衣guān冠liú流，fǔ俛shǒu首qiú求gǒu苟huó活。gǒu苟huó活yì亦hé何wéi为，yí遗chòu臭jí及xiǔ朽gǔ骨。táng堂táng堂zhōu周jiā家mǔ母，dú独bào抱sōng松bǎi柏xīn心。qiān千qiū秋xuè血hén痕zài在，rù入dì地wéi为qiú球lín琳。liú刘xiàng项gòng共zhú逐lù鹿，fěi匪yǒu有nì逆shùn顺bié别。líng陵mǔ母néng能zhī知xīng兴，shǐ史jiā家zàn赞míng明jué决。hé何rú如zhōu周mǔ母xián贤，shě舍shēng生de得suǒ所ān安。wǒ我yì亦jiù旧shǐ史shì氏，qǐng请bǔ补tóng彤guǎn管biān编。