古松在庭隅，孤干恰疑立。凛然岁寒姿，霜皮围四十。盘回鹤腾空，蜿蜒龙出蛰。入夜涛淙淙，巡檐风飁飁。其根漱寒泉，井渫可用汲。相传尚书第，老屋松阴箿。嘉荫垂至今，计年百有卌。先生此卜居，七录盈藤笈。怀铅仰屋梁，谢客闭户㧀。窗前支离叟，相于若素习。空斋寂无人，虬髯俨对揖。闲来折一枝，聊代麈尾执。妙义忘言筌，何用多咠咠。昔闻柴桑翁，盘桓落景入。真逸居华阳，楼阁三层葺。杜陵四小株，圆阴如覆笠。东冈种百枚，雨过亦戢戢。怀抱今古同，清标谁能及。伊予蒲柳材，龙门仰岦岌。松高比如何，可许阮生集。
gǔ古sōng松zài在tíng庭yú隅，gū孤gàn干qià恰yí疑lì立。lǐn凛rán然suì岁hán寒zī姿，shuāng霜pí皮wéi围sì四shí十。pán盘huí回hè鹤téng腾kōng空，wān蜿yán蜒lóng龙chū出zhé蛰。rù入yè夜tāo涛cóng淙cóng淙，xún巡yán檐fēng风xí飁xí飁。qí其gēn根shù漱hán寒quán泉，jǐng井xiè渫kě可yòng用jí汲。xiāng相chuán传shàng尚shū书dì第，lǎo老wū屋sōng松yīn阴jí箿。jiā嘉yīn荫chuí垂zhì至jīn今，jì计nián年bǎi百yǒu有xì卌。xiān先shēng生cǐ此bǔ卜jū居，qī七lù录yíng盈téng藤jí笈。huái怀qiān铅yǎng仰wū屋liáng梁，xiè谢kè客bì闭hù户jí㧀。chuāng窗qián前zhī支lí离sǒu叟，xiāng相yú于ruò若sù素xí习。kōng空zhāi斋jì寂wú无rén人，qiú虬rán髯yǎn俨duì对yī揖。xián闲lái来zhē折yī一zhī枝，liáo聊dài代zhǔ麈wěi尾zhí执。miào妙yì义wàng忘yán言quán筌，hé何yòng用duō多qì咠qì咠。xī昔wén闻chái柴sāng桑wēng翁，pán盘huán桓luò落jǐng景rù入。zhēn真yì逸jū居huá华yáng阳，lóu楼gé阁sān三céng层qì葺。dù杜líng陵sì四xiǎo小zhū株，yuán圆yīn阴rú如fù覆lì笠。dōng东gāng冈zhǒng种bǎi百méi枚，yǔ雨guò过yì亦jí戢jí戢。huái怀bào抱jīn今gǔ古tóng同，qīng清biāo标shuí谁néng能jí及。yī伊yú予pú蒲liǔ柳cái材，lóng龙mén门yǎng仰lì岦jí岌。sōng松gāo高bǐ比rú如hé何，kě可xǔ许ruǎn阮shēng生jí集。