平生未见惠崇迹，耕烟临本巳难得。吴装渲染剧清佳，貌出江南好春色。东风催人蚤出耕，水田几棱棋分枰。栗留布谷鳻鶞鸣，或飞或集各有情。绿杨毵毵千万缕，小桥曲折通蔬圃。烟江不数王晋卿，水村绝似赵孟𫖯。山人本家尚湖湄，湖山深处容茅茨。眼前好景写不尽，直以造物为吾师。斯图着色澹更老，名仿惠崇实过之。画舫斋中好风日，神品铭心此第一。从公乞借十日看，卧游宛在烟波闲。
píng平shēng生wèi未jiàn见huì惠chóng崇jì迹，gēng耕yān烟lín临běn本sì巳nán难dé得。wú吴zhuāng装xuàn渲rǎn染jù剧qīng清jiā佳，mào貌chū出jiāng江nán南hǎo好chūn春sè色。dōng东fēng风cuī催rén人zǎo蚤chū出gēng耕，shuǐ水tián田jī几léng棱qí棋fēn分píng枰。lì栗liú留bù布gǔ谷bān鳻chūn鶞míng鸣，huò或fēi飞huò或jí集gè各yǒu有qíng情。lǜ绿yáng杨sān毵sān毵qiān千wàn万lǚ缕，xiǎo小qiáo桥qū曲zhé折tōng通shū蔬pǔ圃。yān烟jiāng江bù不shù数wáng王jìn晋qīng卿，shuǐ水cūn村jué绝sì似zhào赵mèng孟fǔ𫖯。shān山rén人běn本jiā家shàng尚hú湖méi湄，hú湖shān山shēn深chù处róng容máo茅cí茨。yǎn眼qián前hǎo好jǐng景xiě写bù不jìn尽，zhí直yǐ以zào造wù物wéi为wú吾shī师。sī斯tú图zhù著sè色dàn澹gēng更lǎo老，míng名fǎng仿huì惠chóng崇shí实guò过zhī之。huà画fǎng舫zhāi斋zhōng中hǎo好fēng风rì日，shén神pǐn品míng铭xīn心cǐ此dì第yī一。cóng从gōng公qǐ乞jiè借shí十rì日kàn看，wò卧yóu游wǎn宛zài在yān烟bō波xián闲。