生当晋宋交,梦到殷周世。心清自太古,未觉怀葛逝。桃源宜卧游,松径任芜废。肯为督邮留,欲就渔人憩。先民聊寓言,画师烦绝蓺。石洞若可寻,秫田了无税。只有家鸡栖,不逢邑犬吠。人物俨仙流,衣冠异唐制。异境恍在斯,径思一苇诣。清浅捕鱼溪,可揭兼可厉。墨林昔藏弆,流转阅百岁。转运今词宗,识画夸眼慧。偶披咫尺图,疑到清净界。一念即去来,独往无障蔽。东坡巳个中,南阳自门外。区区欲问津,讵能参冥契。
shēng生dāng当jìn晋sòng宋jiāo交,mèng梦dào到yīn殷zhōu周shì世。xīn心qīng清zì自tài太gǔ古,wèi未jué觉huái怀gě葛shì逝。táo桃yuán源yí宜wò卧yóu游,sōng松jìng径rèn任wú芜fèi废。kěn肯wéi为dū督yóu邮liú留,yù欲jiù就yú渔rén人qì憩。xiān先mín民liáo聊yù寓yán言,huà画shī师fán烦jué绝yì蓺。shí石dòng洞ruò若kě可xún寻,shú秫tián田liǎo了wú无shuì税。zhǐ只yǒu有jiā家jī鸡qī栖,bù不féng逢yì邑quǎn犬fèi吠。rén人wù物yǎn俨xiān仙liú流,yī衣guān冠yì异táng唐zhì制。yì异jìng境huǎng恍zài在sī斯,jìng径sī思yī一wěi苇yì诣。qīng清qiǎn浅bǔ捕yú鱼xī溪,kě可jiē揭jiān兼kě可lì厉。mò墨lín林xī昔cáng藏lù弆,liú流zhuǎn转yuè阅bǎi百suì岁。zhuǎn转yùn运jīn今cí词zōng宗,shí识huà画kuā夸yǎn眼huì慧。ǒu偶pī披zhǐ咫chǐ尺tú图,yí疑dào到qīng清jìng净jiè界。yī一niàn念jí即qù去lái来,dú独wǎng往wú无zhàng障bì蔽。dōng东pō坡sì巳gè个zhōng中,nán南yáng阳zì自mén门wài外。qū区qū区yù欲wèn问jīn津,jù讵néng能cān参míng冥qì契。