我行渡淮抵濠上，一线官道夹碧波。雨后泥融犹未燥，马蹄留印千蜂窠。钟离自古称壮县，雉堞三板存无多。空桑臼中夜出水，城市半窟蛟与鼍。行人指点遗址在，廿年浩劫须臾过。临淮之鲫长尺半，过客食指动则那。兼闻今年夏苦旱，一半枯槁田中禾。贫民容易去乡里，乞食四出争唱歌。女郎赤脚头裹布，呱呱弱子背上驮。细腰打鼓音嘈杂，㧐身上索行婆娑。小儿穿梯矫如鹘，中妇弄甓轻于梭。穷人虽能出百巧，风俗呰窳云如何。传闻此风昉明季，徭役繁重民荐㽨。由来救弊当以渐，先富后教理不讹。男耕女织各有业，导之礼法毋烦苛。刍荛罪言或可采，长吏勿漫夸催科。
wǒ我xíng行dù渡huái淮dǐ抵háo濠shàng上，yī一xiàn线guān官dào道jiā夹bì碧bō波。yǔ雨hòu后ní泥róng融yóu犹wèi未zào燥，mǎ马tí蹄liú留yìn印qiān千fēng蜂kē窠。zhōng钟lí离zì自gǔ古chēng称zhuàng壮xiàn县，zhì雉dié堞sān三bǎn板cún存wú无duō多。kōng空sāng桑jiù臼zhōng中yè夜chū出shuǐ水，chéng城shì市bàn半kū窟jiāo蛟yǔ与tuó鼍。xíng行rén人zhǐ指diǎn点yí遗zhǐ址zài在，niàn廿nián年hào浩jié劫xū须yú臾guò过。lín临huái淮zhī之jì鲫cháng长chǐ尺bàn半，guò过kè客shí食zhǐ指dòng动zé则nà那。jiān兼wén闻jīn今nián年xià夏kǔ苦hàn旱，yí一bàn半kū枯gǎo槁tián田zhōng中hé禾。pín贫mín民róng容yì易qù去xiāng乡lǐ里，qǐ乞shí食sì四chū出zhēng争chàng唱gē歌。nǚ女láng郎chì赤jiǎo脚tóu头guǒ裹bù布，gū呱gū呱ruò弱zǐ子bèi背shàng上tuó驮。xì细yāo腰dǎ打gǔ鼓yīn音cáo嘈zá杂，sǒng㧐shēn身shàng上suǒ索xíng行pó婆suō娑。xiǎo小ér儿chuān穿tī梯jiǎo矫rú如gǔ鹘，zhōng中fù妇nòng弄pì甓qīng轻yú于suō梭。qióng穷rén人suī虽néng能chū出bǎi百qiǎo巧，fēng风sú俗zǐ呰yǔ窳yún云rú如hé何。chuán传wén闻cǐ此fēng风fǎng昉míng明jì季，yáo徭yì役fán繁zhòng重mín民jiàn荐cuó㽨。yóu由lái来jiù救bì弊dāng当yǐ以jiàn渐，xiān先fù富hòu后jiào教lǐ理bù不é讹。nán男gēng耕nǚ女zhī织gè各yǒu有yè业，dǎo导zhī之lǐ礼fǎ法wú毋fán烦kē苛。chú刍ráo荛zuì罪yán言huò或kě可cǎi采，zhǎng长lì吏wù勿màn漫kuā夸cuī催kē科。