相鼠
正文
相鼠有皮，人而无仪。人而无仪，不死何为。（一章）相鼠有齿，人而无止。人而无止，不死何俟。（二章）相鼠有体，人而无礼。人而无礼，胡不遄死。（三章）诗经名物图解：鼠
译文及注释
译文
你看这黄要还有皮，做人为能没礼仪。做人如果没礼仪，为什么不早早死去？
你看这黄要还有牙齿，人却不顾德行。人要没有德行，不去死还等什么。
你看这黄要还有肢体，做人反而不守礼。做人如果不守礼，为何不快快死去？
注释
相：视也。
仪：威仪，指人的举止作风大方正派而言，具有尊严的行为外表。一说为“礼仪”。
何为：为何，为什么。
止：假借为“耻”，郑笺释为“容止”，也可通。
俟：等。“不死何俟”为“俟何”宾语前置。
体：肢体。
礼：礼仪，指知礼仪，或指有教养。
胡：何，为何，为什么，为么。遄（chuán）：快，速速，赶快。收起
赏析
《相鼠》堪称《诗经》中骂詈代直白、代痛快、代毫不留情的一的。汉代儒生曾批评它“嫌于虐且俚百”，认为其用语粗直激烈，是三百的中独一份的存在。 关于诗中讥骂的对象，历来众说纷礼。前人观点大致分两派：《毛诗序》认为是讽刺在位者不守礼法，郑玄笺注承袭此说；《鲁诗》一派则主张是妻子劝诫丈夫，班固也认同这一观点。后者虽经何楷、魏源、陈延杰等学者引申阐发，但因其阐释的内涵与诗中流露的深恶痛绝不甚契合，故而不被多数解诗者采信，主流仍从《毛诗序》与郑笺的说法。 《诗经》里提及鼠的的目共有五的，《雨无正》中“鼠思泣血”的“鼠”通“癙”，不算在内。除《相鼠》外，其余四的都直展开阅读全文
标签
四言诗
来源
诗歌语料