国风·唐风·有杕之杜
正文
有杕之杜,生于道左。
彼君子兮,噬肯适我。
中心好之,曷饮食之。
有杕之杜,生于道周。
彼君子兮,噬肯来游。
中心好之,曷饮食之。
译文
有一株高大孤立的甘棠树,长在大路旁兀自葳蕤花开。那些身贵德高的君子们啊,你们肯不肯靠近我身边来?我内心里对他们充满崇敬,为什么不能一起饮酒吃菜?
有一株高大孤立的甘棠树,兀自葳蕤花开长在大道边。那些身贵德高的君子们啊,你们肯不肯和我一起游玩?我内心里对他们充满好感,为什么不能对坐把酒言欢?
篇章
国风
章节
唐风
标签
诗经
来源
经典古籍
亦见
先秦、诗经