历史长河不断流，九天九地一孤舟。芦埼谁复思穷士，瓜圃人多识故侯。大翼抟风星斗近，疏窗隔梦女儿羞。桑枯海活新潮涌，尘世茫茫又白头。
lì历shǐ史cháng长hé河bù不duàn断liú流，jiǔ九tiān天jiǔ九dì地yī一gū孤zhōu舟。lú芦qí埼shuí谁fù复sī思qióng穷shì士，guā瓜pǔ圃rén人duō多shí识gù故hòu侯。dà大yì翼tuán抟fēng风xīng星dǒu斗jìn近，shū疏chuāng窗gé隔mèng梦nǚ女ér儿xiū羞。sāng桑kū枯hǎi海huó活xīn新cháo潮yǒng涌，chén尘shì世máng茫máng茫yòu又bái白tóu头。