城闭珠江古五羊，此来愁绝说还乡。争知鸿雁饥民国，犹在乾坤大战场。春草难为兵后绿，梅花寒勒劫馀香。王师何日张天讨，也有书生一剑长。
chéng城bì闭zhū珠jiāng江gǔ古wǔ五yáng羊，cǐ此lái来chóu愁jué绝shuō说huán还xiāng乡。zhēng争zhī知hóng鸿yàn雁jī饥mín民guó国，yóu犹zài在qián乾kūn坤dà大zhàn战cháng场。chūn春cǎo草nán难wéi为bīng兵hòu后lǜ绿，méi梅huā花hán寒lè勒jié劫yú馀xiāng香。wáng王shī师hé何rì日zhāng张tiān天tǎo讨，yě也yǒu有shū书shēng生yī一jiàn剑cháng长。