乾坤一旅亭，大梦几时醒。白发无情极，春来不再青。山中无别事，诗酒作生涯。鬓雪空催老，何由驻日车。山寺钟声歇，夫寒睡起迟。敲冰添砚水，发兴写新诗。风尘犹澒洞，江海转深沉。不作乘桴兴，徒怀击楫心。
qián乾kūn坤yī一lǚ旅tíng亭，dà大mèng梦jǐ几shí时xǐng醒。bái白fà发wú无qíng情jí极，chūn春lái来bù不zài再qīng青。shān山zhōng中wú无bié别shì事，shī诗jiǔ酒zuō作shēng生yá涯。bìn鬓xuě雪kōng空cuī催lǎo老，hé何yóu由zhù驻rì日chē车。shān山sì寺zhōng钟shēng声xiē歇，fū夫hán寒shuì睡qǐ起chí迟。qiāo敲bīng冰tiān添yàn砚shuǐ水，fā发xīng兴xiě写xīn新shī诗。fēng风chén尘yóu犹hòng澒dòng洞，jiāng江hǎi海zhuǎn转shēn深chén沉。bù不zuò作chéng乘fú桴xīng兴，tú徒huái怀jī击jí楫xīn心。