旅食京华日，莺啼上苑春。鲁连惟仗义，范叔不辞贫。绝域来龙马，清时出凤麟。襟怀开霁月，谈笑接清尘。沧海三珠树，青霄五色云。酒倾香味别，诗写性情真。吴地追游好，龙山入梦频。烟花如媚客，风雨似留人。男子生何幸，朋交素有因。遥知理归棹，随处觅通津。
lǚ旅shí食jīng京huá华rì日，yīng莺tí啼shàng上yuàn苑chūn春。lǔ鲁lián连wéi惟zhàng仗yì义，fàn范shū叔bù不cí辞pín贫。jué绝yù域lái来lóng龙mǎ马，qīng清shí时chū出fèng凤lín麟。jīn襟huái怀kāi开jì霁yuè月，tán谈xiào笑jiē接qīng清chén尘。cāng沧hǎi海sān三zhū珠shù树，qīng青xiāo霄wǔ五sè色yún云。jiǔ酒qīng倾xiāng香wèi味bié别，shī诗xiě写xìng性qíng情zhēn真。wú吴dì地zhuī追yóu游hǎo好，lóng龙shān山rù入mèng梦pín频。yān烟huā花rú如mèi媚kè客，fēng风yǔ雨sì似liú留rén人。nán男zǐ子shēng生hé何xìng幸，péng朋jiāo交sù素yǒu有yīn因。yáo遥zhī知lǐ理guī归zhào棹，suí随chù处mì觅tōng通jīn津。