传
基本解释
基本字义
传 chuán(ㄓㄨㄢˋ ㄔㄨㄢˊ)
- 传递;传送。
- 传授。
- 让位;传代。
- 留传。
- 充分或确切地表明;表达。
- 召,叫来。发出命令叫人来。
传 zhuàn
- 驿站所备的车。
- 驿站;驿舍。
- 符信。
- 传记。
- 又。
- 注释或阐述经义的文字。
- 作传;记载。
其他字义
繁体:传
近义:授、沿、垂、染、招
形近:转、砖
引证:
速于置邮而传命。——《孟子·公孙丑上》
传以示美人及左右。——《史记·廉颇蔺相如列传》
师者,所以传道授业解惑也。——韩愈《师说》
不传于贤而传于子。——《孟子》
功如丘山,名传后时。——《盐铁论·非鞅》
此世所以不传也。——苏轼《石钟山记》
居第当传子孙。——司马光《训俭示康》
传神写照。——《世说新语·巧艺》
【重编国语辞典】
zhuàn ㄓㄨㄢˋ
驿站、客舍。
《战国策.齐策五》:“昔者赵氏袭卫,车舍人不休传。”
《后汉书.卷四六.郭陈列传.陈宠》:“发人修道,缮理亭传。”
传达命令的驿车或官府载人的马车。
《韩非子.喻老》:“天下有道无急患则曰静,遽传不用。”
唐.李商隐〈筹笔驿〉诗:“徒令上将挥神笔,终见降王走传车。”
注释或解释经义的文字。如:《易传》、《左传》、《公羊传》。
明.归有光〈陈处士妻王孺人墓志铭〉:“有赫管彤,于昭汗青。子政作传,元凯翼经。无微不显,靡幽不呈。”
记载某人一生事迹的文字。
chuán ㄔㄨㄢˊ
延续、继承。指由上代交给下代。
《淮南子.精神训》:“故举天下而传之于舜。”
汉.司马相如〈喩巴蜀檄〉:“终则遗显号于后世,传土地于子孙。”
教授、传授。
唐.韩愈〈师说〉:“师者,所以传道、授业、解惑也。”
《西游记》第二回:“师父传你道法,如何不学,却与师父顶嘴。”
递送、转达。指由一方交给另一方。
《孟子.公孙丑上》:“德之流行,速于置邮而传命。”
《三国演义》第二三回:“李典可使传书送檄,吕虔可使磨刀铸剑。”
下令叫唤他人,或命令他人前来。
《儒林外史》第一回:“头翁,你有所不知,假如我为了事,老爷拿票子传我,我怎敢不去?”
《福惠全书.卷二.莅任部.堂规式》:“凡上司差承,候堂事毕,把门人先行禀明,以便传见。”
散布、流传。
《墨子.所染》:“此五君者所染当,故霸诸侯,功名传于后世。”
唐.韦应物〈广陵遇孟九云卿〉诗:“高文激颓波,四海靡不传。”
《初刻拍案惊奇》卷二:“此事闹动了一个休宁县,城郭乡村,无不传为奇谈。”
表达、表现。
《庄子.天道》:“意之所随者,不可以言传也。”
宋.苏轼〈题过所画枯木竹石〉诗三首之一:“老可能为竹写真,小坡今与石传神。”
接触转移。
【康熙字典】
【广韵】直挛切【集韵】【韵会】【正韵】重缘切,𠀤音椽。转也。【左传·庄九年】公丧戎路,传乗而归。【注】戎路,兵车。传乗,乗他车。【释文】传,直专反。又丁恋反。 又【正韵】授也,续也,布也。【周礼·夏官·训方氏】诵四方之传道。【注】传说往古之事也。读平声。 又【礼·曲礼】七十曰老而传。【注】倦勤,传家事于子也。 又【礼·内则】父母,舅姑之衣衾,簟席枕几不传。【注】移也。 又【集韵】【韵会】【正韵】𠀤株恋切,专去声。传舍。【释名】传,转也。人所止息,去者复来。转,相传无常主也。【史记·郦食其传注】高阳传舍。 又【说文】遽也,驿递曰传。【礼·玉藻】士曰传遽之臣。【注】驿传车马,所以供急遽之令,士贱而给役使,故自称如此。又古者以车驾马,乗诣京师,谓之传车。后又置驿骑,用单马乗之,若今之递马。凡四马高足为置传,四马中足为驰传,四马下足为乗传,一马二马为轺传。汉律,诸当乗传及发驾置传者,皆持尺五寸木传信,封以御史大夫印章,其乗传参封之。参,三也。有期会絫封两端,端各两封,凡四封。乗置驰传五封之,两端各二,中央一轺,传两马再封之,一马一封,以马驾轺车而乗传,曰一封轺传。 又关传。【周礼·地官·司关】凡所达货贿,则以节传出之。《前汉·文帝纪》【注】张晏曰:信也,若今过所也。如淳曰:两行书缯帛,分持其一,出入关,合之乃得过,谓之传。师古曰:今或用棨刻木为合符。【后汉·𨻰蕃传】投传而去。【注】符也。丁恋切。【释名】传,转也。转移所在,执以为信也。 又【集韵】【韵会】【正韵】𠀤柱恋切,音瑑。训也。贤人之书曰传。又纪载事迹以传于世亦曰传,诸史列传是也。【释名】传,传也。以传示后人也。 又续也。【孟子】传食于诸侯。 又叶重伦切,音𨻰。【前汉·叙传】帝庸亲亲,厥国五分,德不堪宠,四支不传。◎按诸字书传本有直挛、知恋、直恋三切,《广韵》分析极细,《正韵》因之。然历考经史注疏,驿传之传,平、去二音可以互读,至传道、传闻、传授之传,乃一定之平声,纪载之传,一定之去声。此音之分动静,不可易者也。《正字通》专辟动静字音之说,每于此等处,为浑同之说以乱之,此断断不可从者。又按《广韵》二仙,传,直挛切,音椽,又持恋,丁恋二切。三十三缐,传,直恋切,卽持恋切。知恋切,卽丁恋切。丁恋切盖用交互门法,不如用音和知恋切为安也。<hr>考证:〔【左传·庄九年】传乗而归。注传乗,乗他小车。〕 谨照原文省小字。〔【注】传,直专反。〕 谨照原书注改释文。〔【礼·内则】父母,舅姑之衣衾,簟度枕几不传。〕 谨照原文簟度改簟席。〔【周礼·地官·司关】凡所达货贿,则以节传出之。【注】张晏曰,信也,〕 谨按张晏曰云云乃汉书注,非周礼注。注字上增前汉文帝纪五字。
【说文解字】
zhuan 直恋切
遽也。从人专声。
段注
辵部曰。遽、传也。与此为互训。此二篆之本义也。周礼行夫。掌邦国传遽。注云。传遽、若今时乗传骑驿而使者也。玉藻。士曰传遽之臣。注云。传遽、以车马给使者也。左传、国语皆曰。以传召伯宗。注皆云。传、驿也。汉有置传、驰传、乗传之不同。按传者如今之驿马。驿必有舍。故曰传舍。又文书亦谓之传。司关注云。传如今移过所文书是也。引伸传遽之义。则凡展转引伸之偁皆曰傅。而传注、流传皆是也。后儒分别为知恋、直恋、直挛三切。实一语之转。
直恋切。十四部。按广韵。传注直恋切。邮马知变切。