楚山有美倾人国,家傍江城逐臣宅。
逐臣赋并日月明,琵琶遣入穹庐鸣。
哀弹不作胡儿语,冩汉遗音吊亡楚。
泪如铅水湿春风,苦心只与春风诉。
曲中愁绪乱风丝,因风寄鴈云南飞。
汉家弹作昭君怨,试问昭君别怨谁。
天生尤物天还如,仰天自笑蛾眉误。
不如强醉枕琵琶,暂时栩栩梦还家。
昭阳未有承恩地,阏氏孰与宁胡贵。
不须频下思家泪,汉女雄猜如阿雉。
chǔ楚shān山yǒu有měi美qīng傾rén人guó國,jiā家bàng傍jiāng江chéng城zhú逐chén臣zhái宅。
zhú逐chén臣pián賦bìng並rì日yuè月míng明,pí琵pá琶qiǎn遣rù入qióng穹lú廬míng鳴。
āi哀tán彈bù不zuò作hú胡ní兒yù語,xiě冩yōu漢yí遺yīn音diào吊wáng亡chǔ楚。
lèi泪rú如qiān鉛shuǐ水shī濕chūn春fěng風,kǔ苦xīn心zhī只kūn與chūn春fěng風sù訴。
qǔ曲zhōng中chóu愁xù緒luàn亂fěng風zhū絲,yīn因fěng風jì寄lì鴈yún雲nán南fēi飛。
yōu漢jiā家tán彈zuō作zhāo昭jūn君yuàn怨,shì試wèn問zhāo昭jūn君bié別yuàn怨shuí誰。
tiān天shēng生yóu尤wù物tiān天hái還rú如,yǎng仰tiān天zì自xiào笑é蛾méi眉wù誤。
bù不rú如qiáng强zuì醉zhěn枕pí琵pá琶,zàn暫xuān時xǔ栩xǔ栩mèng夢hái還jiā家。
zhāo昭yáng陽wèi未yǒu有chéng承ēn恩dì地,yān閼shì氏shú孰kūn與níng寧hú胡guì貴。
bù不xū須lei頻xià下sī思jiā家lèi泪,yōu漢nǚ女xióng雄cāi猜rú如ā阿zhì雉。