先生之气盖天下，当时流辈退百舍。
醉中咳唾落珠玑，身后声名满夷夏。
青山木拱三百年，今晨乃拜先生画。
乌纱之巾白纻袍，岸巾攘臂方出遨。
神游八极气自稳，冰壶玉斗霜风高。
呜呼先生泰绝伦，仙风道骨语甚真。
肃然可望不可亲，悬知野鹤非鸡群。
天宝之初天子逸，先生醉去不肯屈。
采石江头明月出，鼓枻酣歌志愿毕。
只今遗像粉墨间，尚有英风爽毛骨。
宣州长史粉黛工，谁令写此人中龙。
细看笔意有俯仰，妙处果在阿堵中。
人云此画世莫比，吴侯得之喜不寐。
意侯所爱岂徒尔，亦惜真才死泥滓。
先生朽骨如可起，谁为猎之奉天子。
作为文章文圣世，千秋万古诵盛美。
再拜先生泪如洗，振衣濯足吾往矣。
xiān先shēng生zhī之qì氣gài蓋tiān天xià下，dàng當xuān時liú流bèi輩tuì退bǎi百shè舍。
zuì醉zhōng中ké咳tuò唾luò落zhū珠jī璣，shēn身hòu後shēng聲míng名mǎn滿yí夷xià夏。
qīng青shān山mù木gǒng拱sān三bǎi百nián年，jīn今chén晨nǎi乃bài拜xiān先shēng生huà畫。
wū烏shā紗zhī之jīn巾bái白zhù紵páo袍，àn岸jīn巾rǎng攘bì臂fāng方chū出áo遨。
shén神yóu遊bā八jí極qì氣zì自wěn穩，bīng冰hú壺yù玉dǒu斗shuāng霜fěng風gāo高。
wū嗚hū呼xiān先shēng生tài泰jué絕lún倫，xiān仙fěng風dào道gǔ骨yù語shèn甚zhēn真。
sù肅rán然kě可wàng望bù不kě可qìng親，xuán懸zhī知yě野hè鶴fēi非jī雞qún羣。
tiān天bǎo寶zhī之chū初tiān天zǐ子yì逸，xiān先shēng生zuì醉qù去bù不kěn肯qū屈。
cǎi采shí石jiāng江tóu頭míng明yuè月chū出，gǔ鼓yì枻hān酣gē歌zhì志yuàn願bì畢。
zhī只jīn今yí遺xiàng像fěn粉mò墨jiān間，shàng尚yǒu有yīng英fěng風shuǎng爽máo毛gǔ骨。
xuān宣zhōu州zhǎng長shǐ史fěn粉dài黛gōng工，shuí誰líng令xiě寫cǐ此rén人zhōng中lǒng龍。
xì細kàn看bǐ筆yì意yǒu有fǔ俯yǎng仰，miào妙chù處guǒ果zài在ē阿dǔ堵zhōng中。
rén人yún云cǐ此huà畫shì世mò莫bǐ比，wú吳hóu侯dé得zhī之xǐ喜bú不mèi寐。
yì意hóu侯suǒ所ài愛qǐ豈tú徒ěr爾，yì亦xī惜zhēn真cái才sǐ死ní泥zǐ滓。
xiān先shēng生xiǔ朽gǔ骨rú如kě可qǐ起，shuí誰wèi爲liè獵zhī之fèng奉tiān天zǐ子。
zuō作wèi爲wén文zhāng章wén文shèng聖shì世，qiān千qiū秋zhǒu萬gǔ古sòng誦shèng盛měi美。
zài再bài拜xiān先shēng生lèi泪rú如xǐ洗，zhèn振yī衣zhuó濯zú足wú吾wǎng往yǐ矣。