吴天霜晓弄寒晖，金鼓喧阗大阅时。
帐下万兵听号令，军中诸将肃威仪。
采侯命中连三箭，花阵分排卓五旗。
愧乏韬钤当重寄，儒竹初是学书诗。
wú吳tiān天shuāng霜xiǎo曉nòng弄hán寒huī暉，jīn金gǔ鼓xuān喧tián闐dà大yuè閱xuān時。
zhàng帳xià下zhǒu萬bīng兵tīng聽hào號líng令，jūn軍zhōng中zhū諸jiàng將sù肅wēi威láo儀。
cǎi采hòu侯mìng命zhòng中lián連sān三jiàn箭，huā花zhèn陣fēn分pái排zhuó卓wǔ五qí旗。
kuì愧fá乏guì韜qián鈐dàng當zhòng重jì寄，rú儒zhú竹chū初shì是xué學shū書shī詩。