星出云之端，石在溪之浔。
天上地下相绝几百千万里，砚中安得有星点点明如金。
既非瑕掩瑜，又似徽在琴。
我疑星之飞流运动或不居，精采误落黟流深。
不然神灵悯恻学士久濡滞，故借光景资清吟。
或有感此理，杳默难推寻。
君不见虢山之石团团有桂在中象圆月，又不见庐江之石扶疏有木相樛为寒林。
无重言，但置寒窗笔札往古研于今。
大刚无睢睢，至明无阴阴。
君也能如此，是真金星砚之知音。
xīng星chū出yún雲zhī之duān端，shí石zài在xī溪zhī之xún潯。
tiān天shàng上dì地xià下xiāng相jué絕jī幾bǎi百qiān千zhǒu萬lǐ里，yàn硯zhōng中ān安dé得yǒu有xīng星qù點qù點míng明rú如jīn金。
jì既fēi非xiá瑕yǎn掩yú瑜，yòu又sì似huī徽zài在qín琴。
wǒ我yí疑xīng星zhī之fēi飛liú流yùn運dòng動huò或bù不jū居，jīng精cǎi采wù誤luò落yī黟liú流shēn深。
bù不rán然shén神lìng靈mǐn憫cè惻xué學shì士jiǔ久rú濡zhì滯，gù故jiè借guāng光jǐng景zī資qīng清yín吟。
huò或yǒu有gǎn感cǐ此lǐ理，yǎo杳mò默nán難tuī推xún尋。
jūn君bù不xiàn見guó虢shān山zhī之shí石tuán團tuán團yǒu有guì桂zài在zhōng中xiàng象yuán圓yuè月，yòu又bù不xiàn見lú廬jiāng江zhī之shí石fú扶shū疏yǒu有mù木xiāng相jiū樛wèi爲hán寒lín林。
zhuó無zhòng重yán言，dàn但zhì置hán寒chuāng窗bǐ筆zhá札wǎng往gǔ古yán研yú于jīn今。
dà大gāng剛zhuó無suī睢suī睢，zhì至míng明zhuó無yīn陰yīn陰。
jūn君yě也néng能rú如cǐ此，shì是zhēn真jīn金xīng星yàn硯zhī之zhī知yīn音。