我来遥自东瓯东,贤非朱邑乡守桐。
半年为郡治亡状,四月不雨心忧农。
水田龟拆秧已老,云霓望断天穹隆。
少学春秋老欲用,区区愿请应上公。
真人不待瓣香祷,紫帽已有微云蒙。
沛然一雨四境足,眼见䆉䅉青连空。
皇天爱民恕守罪,有始其赐宁无终。
既令地免晋国赤,亦不水似尧时洪。
广文先生坐绛帐,忧国心与黄堂同。
挥毫作诵继吉甫,开卷穆穆生清风。
wǒ我lái來yáo遥zì自dōng東ōu甌dōng東,xián賢fēi非zhū朱yì邑lǚ鄉shǒu守tóng桐。
bàn半nián年wèi爲jùn郡zhì治wáng亡zhuàng狀,sì四yuè月bù不yǔ雨xīn心cuī憂kǎn農。
shuǐ水tián田qiū龜chāi拆yāng秧yǐ已lǎo老,yún雲ní霓wàng望duàn斷tiān天qióng穹lóng隆。
shǎo少xué學chūn春qiū秋lǎo老yù欲yòng用,ōu區ōu區yuàn願qǐng請yìng應shàng上gōng公。
zhēn真rén人bù不dài待bàn瓣xiāng香dǎo禱,zǐ紫mào帽yǐ已yǒu有wēi微yún雲mēng蒙。
pèi沛rán然yī一yǔ雨sì四jìng境zú足,yǎn眼xiàn見䆉yà䅉qīng青lián連kōng空。
huáng皇tiān天ài愛mín民shù恕shǒu守zuì罪,yǒu有shǐ始qí其cì賜níng寧zhuó無zhōng終。
jì既líng令dì地miǎn免fǎng晉guó國chì赤,yì亦bù不shuǐ水sì似yáo堯xuān時hóng洪。
guǎng廣wén文xiān先shēng生zuò坐jiàng絳zhàng帳,cuī憂guó國xīn心kūn與huáng黄táng堂tóng同。
huī揮háo毫zuō作sòng誦jì繼jí吉fǔ甫,kāi開juàn卷mù穆mù穆shēng生qīng清fěng風。