赏牡丹

译文及注释

译文

举着酒看花，绕着画栏；病身只得忍着轻寒。主人半醉，花也微倦；放下珠帘，把牡丹放进来。

注释

画栏：彩绘的栏杆。轻寒：微寒。微倦：略觉疲倦。下却：放下。放：放入、放进来。

简析

主人半醉花微倦一句，人与花都倦了；下却珠帘放牡丹七字最温柔——像替花挡一挡。

平仄

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

标签

七言绝句

来源

宋诗

名句

• 把酒看花绕画栏，病身只得忍轻寒收藏
• 主人半醉花微倦，下却珠帘放牡丹收藏