小箬舟中望月
正文
偶于古柳系春船，云放千峰月满川。
跳入广寒宫里坐，下看碧玉镜中天。
斯须万象都成雪，遮莫三更且未眠。
归到金陵入官府，梦中说梦也无缘。
译文及注释
译文
偶然在古柳下系住春船；云放开千峰，月满一川。跳进广寒宫里坐；往下看碧玉镜中的天。一会儿，万象都成了雪；尽管三更，且不眠。回到金陵，进入官府；就是在梦里说梦，也无缘。
注释
小箬：地名。广寒宫：月宫。碧玉镜：喻水。斯须：一会儿。遮莫：尽管。金陵：今南京。梦中说梦：喻虚幻。
简析
跳入广寒宫里坐，下看碧玉镜中天两句，把舟中之月写得像可坐可看。
平仄
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
标签
七言律诗
来源
宋诗