遣怀二首 其一
正文
山泽荒寒外，门庭寂寞中。
厌闻鸠唤雨，常羡鹊知风。
逆境嗟行徧，闲愁幸扫空。
今晨有奇事，箫鼓赛年丰。
译文
荒凉寒冷的山野之外，寂寞冷清的庭院之中。
讨厌听到斑鸠呼唤下雨，常常羡慕喜鹊能预知风向。
感叹走遍了艰难的处境，庆幸闲愁已被扫除一空。
今天早晨有件稀奇的事，吹箫打鼓庆祝一年的丰收。
平仄
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
来源
宋诗
山泽荒寒外，门庭寂寞中。
厌闻鸠唤雨，常羡鹊知风。
逆境嗟行徧，闲愁幸扫空。
今晨有奇事，箫鼓赛年丰。
荒凉寒冷的山野之外，寂寞冷清的庭院之中。
讨厌听到斑鸠呼唤下雨，常常羡慕喜鹊能预知风向。
感叹走遍了艰难的处境，庆幸闲愁已被扫除一空。
今天早晨有件稀奇的事，吹箫打鼓庆祝一年的丰收。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
宋诗