东篱杂书四首 其二
正文
桃李成尘土,来禽始着花。
病夫犹枕上,春事又天涯。
巷陌秋千梦,帘栊燕子家。
野僧来问讯,强把半瓯茶。
译文
桃李花已经化作尘土,来禽树才刚刚开花。我这个病弱的人还躺在床上,春天的景象又远在天边。街巷里荡秋千的往事如梦,帘幕间燕子安了家。山野的僧人前来问候,我勉强端起半杯茶。
平仄
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
标签
五言律诗
来源
宋诗
桃李成尘土,来禽始着花。
病夫犹枕上,春事又天涯。
巷陌秋千梦,帘栊燕子家。
野僧来问讯,强把半瓯茶。
桃李花已经化作尘土,来禽树才刚刚开花。我这个病弱的人还躺在床上,春天的景象又远在天边。街巷里荡秋千的往事如梦,帘幕间燕子安了家。山野的僧人前来问候,我勉强端起半杯茶。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
五言律诗
宋诗