独酌罢夜坐
正文
不见麴生久,惠然相与娱。
安能论斗石,仅可具盘盂。
听雨蒙僧衲,挑灯拥地炉。
勿生孤寂念,道伴有狸奴。
译文
很久没见到酒了,它好意来和我作伴。哪能论斗论石地喝,只够摆个小盘小碗。听着雨声披着僧衣,挑亮灯守着地炉。别生出孤单寂寞的念头,修道有伴儿——那只猫。
平仄
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
标签
五言律诗
来源
宋诗
不见麴生久,惠然相与娱。
安能论斗石,仅可具盘盂。
听雨蒙僧衲,挑灯拥地炉。
勿生孤寂念,道伴有狸奴。
很久没见到酒了,它好意来和我作伴。哪能论斗论石地喝,只够摆个小盘小碗。听着雨声披着僧衣,挑亮灯守着地炉。别生出孤单寂寞的念头,修道有伴儿——那只猫。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
五言律诗
宋诗