西村晚归
正文
小坞花垂尽，平堤草次迷。
日长鶑语久，风定絮飞低。
子响闻棋院，舟横傍钓溪。
归途不知处，依约埭东西。
译文
小水湾边的花已经快要落尽了，平坦的堤岸上青草长得茂密，让人有些分不清方向。白天很长，黄莺的叫声持续了很久，风停下来的时候，柳絮低低地飘飞。听到棋院那边传来落子的声响，小船横在钓鱼的溪水旁边。回家的路上竟一时不知该往哪里走，只能隐约沿着水坝的东西两边辨认方向。
平仄
仄平平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，平○仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
来源
宋诗