夜中独步庭下
正文
山月明如昼，江风冷借秋。
衰迟亦可叹，幽独自成愁。
斗柄垂江渚，笳声下戍楼。
我惟诗思在，从此亦宜休。
译文
山间的月亮明亮得像白天，江上的风带着秋天的寒冷。
年老体衰也值得叹息，独自一人自然生出愁绪。
北斗星的柄低垂在江边小洲上，胡笳的声音从戍楼上传来。
我只有写诗的思绪还在，从今以后也该停下了。
平仄
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
来源
宋诗
山月明如昼，江风冷借秋。
衰迟亦可叹，幽独自成愁。
斗柄垂江渚，笳声下戍楼。
我惟诗思在，从此亦宜休。
山间的月亮明亮得像白天，江上的风带着秋天的寒冷。
年老体衰也值得叹息，独自一人自然生出愁绪。
北斗星的柄低垂在江边小洲上，胡笳的声音从戍楼上传来。
我只有写诗的思绪还在，从今以后也该停下了。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
宋诗