春阴溪上小轩作
正文
午醉初醒倚钓轩,悠然无与共清言。
风微仅足吹花片,雨细才能见水痕。
杳杳暝钟浮远浦,离离烟树识孤村。
故人万里岷山下,安得书来慰断魂。
译文
中午喝醉了,刚醒过来,倚靠在钓鱼的小轩边,悠闲得很,却没有人可以一起清谈。
风很轻微,只够吹动花瓣;雨很细小,才能看见水面的痕迹。
远处传来幽暗的晚钟声,飘浮在远方的水边;烟雾中的树木依稀可辨,认得出那是孤零零的村庄。
老朋友在万里之外的岷山下,怎么才能收到他的来信,安慰我这颗破碎的心呢。
平仄
仄仄平仄仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
标签
七言律诗
来源
宋诗