和使君五郎西樓望遠思歸
正文
高樓望所思，目極情未畢。
枕上見千里，窗中窺萬室。
悠悠長路人，曖曖遠郊日。
惆悵極浦外，迢遞孤煙出。
能賦屬上才，思歸同下秩。
故鄉不可見，雲水空如一。
译文
登上高楼眺望思念的人，目力有限相思之情却没有边际。
枕上一梦能至千里之外，从窗中可窥见千家万户。
悠悠长路留下你的足迹，远方的郊原已昏暗不明。
惆怅的心飞往遥远水滨远处一缕孤烟冉冉上升。
你擅长诗赋是出色人才，思归的心情却和我一样。
故乡遥远怎么也望不到，只见天边云外一片空寂。
平仄
平平仄仄○，仄仄平仄仄。
仄仄仄平仄，平○平仄仄。
平平○仄平，仄仄仄平仄。
平仄仄仄仄，平仄平平仄。
平仄仄仄平，○平平仄仄。
仄平仄仄仄，平仄○○仄。
标签
古诗词
来源
唐诗