门前江水有春声，鹭浴沙汀照眼明。
诗律未堪传乐府，酒兵聊且下愁城。
无穷涧草争青出，自在岩花绝壁生。
忽忆江南护戎老，晴窗磨墨听新莺。
mén門qián前jiāng江shuǐ水yǒu有chūn春shēng聲，lù鷺yù浴shā沙tīng汀zhào照yǎn眼míng明。
shī詩lǜ律wèi未kān堪zhuàn傳yuè樂fǔ府，jiǔ酒bīng兵liáo聊qiě且xià下chóu愁chéng城。
zhuó無qióng窮jiàn澗cǎo草zhēng爭qīng青chū出，zì自zài在dì巖huā花jué絕bì壁shēng生。
hū忽yì憶jiāng江nán南wú護róng戎lǎo老，qíng晴chuāng窗mó磨mò墨tīng聽xīn新yīng鶯。