祖朝相国之真孙,轩轩冠盖宜高门。
拔身州掾入政府,议论挺特穷根源。
颜渊必用孔丘铸,自此声名闻至尊。
熙宁神化迈前古,屡诏驰车外循抚。
大河之北淮之壖,民起疵癏勇歌舞。
枢庭进直腰横金,君臣道合同一心。
货泉交汇指诸掌,老吏缩手随规箴。
如公之才世希有,突兀千丈辉乔林。
徐冠貂蝉坐廊庙,重见成王得周召。
泰山镂牒天垂休,却笑鸿濛首频掉。
贱生流落何可言,四十栖迟埋冗员。
涸鳞怅望一杯水,安用西江浩渺之波澜。
愿公吐和气,稍回岩谷春。
养成尺寸木,为公车下轮。
他年青史上,报德岂无人。
zǔ祖zhāo朝xiāng相guó國zhī之zhēn真xùn孫,xuān軒xuān軒guān冠gài蓋yí宜gāo高mén門。
bá拔shēn身zhōu州yuàn掾rù入zhèng政fǔ府,yì議lún論tǐng挺tè特qióng窮gēn根yuán源。
yán顔yuān淵bì必yòng用kǒng孔qiū丘zhù鑄,zì自cǐ此shēng聲míng名wén聞zhì至zūn尊。
xī熙níng寧shén神huà化mài邁qián前gǔ古,lǚ屢yì詔chí馳jū車wài外xún循fǔ撫。
dà大hé河zhī之běi北huái淮zhī之ruán壖,mín民qǐ起cī疵guān癏yǒng勇gē歌wǔ舞。
shū樞tíng庭jìn進zhí直yāo腰héng横jīn金,jūn君chén臣dào道hé合tóng同yī一xīn心。
huò貨quán泉jiāo交huì匯zhǐ指zhū諸zhǎng掌,lǎo老lì吏gǔ縮shǒu手suí隨guī規zhēn箴。
rú如gōng公zhī之cái才shì世xī希yǒu有,tū突wù兀qiān千zhàng丈qīng輝jiāo喬lín林。
xú徐guān冠diāo貂xiāo蟬zuò坐láng廊miào廟,zhòng重xiàn見chéng成wáng王dé得zhōu周zhào召。
tài泰shān山lòu鏤dié牒tiān天chuí垂xiū休,què却xiào笑hóng鴻méng濛shǒu首lei頻diào掉。
jiàn賤shēng生liú流luò落hé何kě可yán言,sì四shí十qī栖chí遲mái埋rǒng冗yùn員。
hé涸lín鱗chàng悵wàng望yī一bēi盃shuǐ水,ān安yòng用xī西jiāng江hào浩miǎo渺zhī之bō波lán瀾。
yuàn願gōng公tǔ吐hé和qì氣,shāo稍huí回dì巖gǔ谷chūn春。
yǎng養chéng成chǐ尺cùn寸mù木,wèi爲gōng公jū車xià下lún輪。
tā他nián年qīng青shǐ史shàng上,bào報dé德qǐ豈zhuó無rén人。