姑孰望东城,长江八十里。
思君半夜泛渔舟,明月随人渡寒水。
江南美酒君家无,携来相就倾一壶。
澄江如冰月如玉,拂拂清风生碧芦。
功名无成安足嗟,但令方寸无疵瑕。
炼丹辟谷亦琐琐,万物何处非生涯。
君不见鸿沟欲将天下裂,失道阴陵遽身灭。
玉帐周遭皆楚歌,金甲缤纷摧汉钺。
重瞳却传绘塑手,瓦鼓巫歌荐神酒。
庙前老木藏训狐,豪气英风亦何有。
沉吟往事君勿悲,我曹幸遇尧舜时。
田中谷稔牛羊肥,高会难逢易别离,今宵不醉欲安之。
gū姑shú孰wàng望dōng東chéng城,zhǎng長jiāng江bā八shí十lǐ里。
sī思jūn君bàn半yè夜fàn泛yú漁zhōu舟,míng明yuè月suí隨rén人dù渡hán寒shuǐ水。
jiāng江nán南měi美jiǔ酒jūn君jiā家zhuó無,xié攜lái來xiāng相jiù就qīng傾yī一hú壺。
chéng澄jiāng江rú如bīng冰yuè月rú如yù玉,fú拂fú拂qīng清fěng風shēng生bì碧lú蘆。
gōng功míng名zhuó無chéng成ān安zú足jiē嗟,dàn但líng令fāng方cùn寸zhuó無cī疵xiá瑕。
liàn煉dān丹bì辟gǔ穀yì亦suǒ瑣suǒ瑣,zhǒu萬wù物hé何chù處fēi非shēng生yá涯。
jūn君bù不xiàn見hóng鴻gōu溝yù欲jiàng將tiān天xià下liè裂,shī失dào道yīn陰líng陵jù遽shēn身miè滅。
yù玉zhàng帳zhōu周zāo遭jiē皆chǔ楚gē歌,jīn金jiǎ甲bīn繽fēn紛cuī摧yōu漢yuè鉞。
zhòng重tóng瞳què却zhuàn傳huì繪sù塑shǒu手,wǎ瓦gǔ鼓wū巫gē歌jiàn薦shén神jiǔ酒。
miào廟qián前lǎo老mù木cáng藏xùn訓hú狐,háo豪qì氣yīng英fěng風yì亦hé何yǒu有。
shěn沈yín吟wǎng往shì事jūn君wù勿bēi悲,wǒ我cáo曹xìng幸yù遇yáo堯shùn舜xuān時。
tián田zhōng中gǔ穀rěn稔niú牛yáng羊féi肥,gāo高kuài會nán難féng逢yì易bié别ér離,jīn今xiāo宵bù不zuì醉yù欲ān安zhī之。