洞庭秋高北风起,怒浪排空日光眯。
坐见雪山飞从物外来,地轴天关恐将圮。
移沙裂石失浦溆,群龙呀牙鲸掉尾。
舟人但如鹳鸣垤,咫尺存亡隔千里。
嗟哉至柔物,澒洞安可当。
大禹没已久,巨浸谁为防。
须臾风收浪亦静,嫦娥洗月添寒光。
湘妃妙曲鼓未彻,汨罗之魄云徜徉。
而今君臣正相乐,法弊一一新更张。
监司精明郡县肃,国无忠愤惟循良。
洞庭怪变自出没,回首天边归雁行。
dòng洞tíng庭qiū秋gāo高běi北fěng風qǐ起,nù怒làng浪pái排kōng空rì日guāng光mī眯。
zuò坐xiàn見xuě雪shān山fēi飛zòng從wù物wài外lái來,dì地zhòu軸tiān天guān關kǒng恐jiàng將pǐ圮。
yí移shā沙liè裂shí石shī失pǔ浦xù溆,qún羣lǒng龍yā呀yá牙jīng鯨diào掉wěi尾。
zhōu舟rén人dàn但rú如guàn鸛míng鳴dié垤,zhǐ咫chǐ尺cún存wáng亡gé隔qiān千lǐ里。
jiē嗟zāi哉zhì至róu柔wù物,hòng澒dòng洞ān安kě可dàng當。
dà大yǔ禹méi没yǐ已jiǔ久,jù巨jìn浸shuí誰wèi爲fáng防。
xū須yú臾fěng風shōu收làng浪yì亦dài靜,cháng嫦é娥xǐ洗yuè月tiān添hán寒guāng光。
xiāng湘fēi妃miào妙qū曲gǔ鼓wèi未chè徹,mì汨luó羅zhī之pò魄yún雲cháng徜yáng徉。
ér而jīn今jūn君chén臣zhèng正xiāng相yuè樂,fǎ法bì弊yī一yī一xīn新gēng更zhāng張。
jiàn監sī司jīng精míng明jùn郡xiàn縣sù肅,guó國zhuó無zhōng忠fèn憤wéi惟xún循liáng良。
dòng洞tíng庭guài怪biàn變zì自chū出méi没,huí迴shǒu首tiān天biān邊guī歸yàn雁háng行。