偶骑匹马游仙关,瑶池夜宴欢未阑。
邀予末坐闻清弹,琵琶十槽声正繁。
初疑饥鸾啄玉应天响,忽似霹雳数声春气还。
曲徧将终檀板急,舞袖裂霞随拍入。
踏碎琼筵鸾步娇,汗透香绡露桃湿。
解绦罢舞整花钿,宛转仙容雁行立。
主人使令持酒巵,香随罗袜成尘飞。
铜龙无声夜无极,煌煌烛焰回朝晖。
桃源花落长溪净,人着秦衣樽俎罄。
岂如此会绝风流,主人殷勤宾客敬。
我作短歌公听取,人世百年能几许。
乐极哀来古所悲,不如立功当此时。
ǒu偶qí騎pǐ匹mǎ馬yóu游xiān仙guān關,yáo瑤chí池yè夜yàn宴āi歡wèi未lán闌。
yāo邀yú予mò末zuò坐wén聞qīng清tán彈,pí琵pá琶shí十cáo槽shēng聲zhèng正fán繁。
chū初yí疑jī饑luán鸞zhuó啄yù玉yìng應tiān天xiǎng響,hū忽sì似pī霹lì靂shuò數shēng聲chūn春qì氣hái還。
qū曲pián徧jiàng將zhōng終tán檀bǎn板jí急,wǔ舞xiù袖liè裂xiá霞suí隨pāi拍rù入。
tā踏suì碎qióng瓊yàn筵luán鸞bù步jiāo嬌,hàn汗tòu透xiāng香xiāo綃lù露táo桃shī濕。
jiě解yǎng絛pí罷wǔ舞zhěng整huā花tián鈿,wǎn宛zhuǎn轉xiān仙róng容yàn雁háng行lì立。
zhǔ主rén人shǐ使lìng令chí持jiǔ酒zhī巵,xiāng香suí隨luó羅wà襪chéng成yǒng塵fēi飛。
tóng銅lǒng龍zhuó無shēng聲yè夜zhuó無jí極,huáng煌huáng煌zhú燭yàn焰huí回zhāo朝huī暉。
táo桃yuán源huā花luò落zhǎng長xī溪jìng凈,rén人zháo着qín秦yī衣zūn樽zǔ俎qìng罄。
qǐ豈rú如cǐ此kuài會jué絕fěng風liú流,zhǔ主rén人yīn慇qín懃bīn賓kè客jìng敬。
wǒ我zuō作duǎn短gē歌gōng公tīng聽qǔ取,rén人shì世bǎi百nián年néng能jī幾xǔ許。
yuè樂jí極āi哀lái來gǔ古suǒ所bēi悲,bù不rú如lì立gōng功dàng當cǐ此xuān時。