夏夜李尚书筵送宇文石首赴县联句
正文
爱客尚书贵，之官宅相贤。
酒香倾坐侧，帆影驻江边。
翟表郎官瑞，凫看令宰仙。
雨稀云叶断，夜久烛花偏。
数语敧纱帽，高文掷彩笺。
兴饶行处乐，离惜醉中眠。
单父长多暇，河阳实少年。
客居逢自出，为别几凄然。
译文
尚书大人好客又尊贵，送你去上任，你这位外甥真是贤能。
酒香飘满座席旁，船帆的影子停在江边。
翟鸟纹饰显郎官的祥瑞，野鸭看去像县令的神仙。
雨点稀疏云片断开，夜深了烛花偏斜。
几句闲谈歪了纱帽，挥笔高文掷向彩笺。
兴致浓厚处处行乐，离别惋惜醉中入眠。
单父地方常多闲暇，河阳确实出少年。
客居他乡逢你自请出仕，为这离别真有些凄然。
平仄
仄仄仄平仄，平平仄○平。
仄平平仄仄，○仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
○平○仄仄，○仄仄○平。
平仄○平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
标签
五言排律
来源
唐诗
名句
- 爱客尚书贵，之官宅相贤收藏
- 酒香倾坐侧，帆影驻江边收藏
- 翟表郎官瑞，凫看令宰仙收藏
- 雨稀云叶断，夜久烛花偏收藏
- 数语敧纱帽，高文掷彩笺收藏
- 兴饶行处乐，离惜醉中眠收藏
- 单父长多暇，河阳实少年收藏
- 客居逢自出，为别几凄然收藏