再赋荔枝楼
正文
只道文书拨不开，未妨高处独徘徊。
山横瓦屋披云出，水自牂牁裂地来。
暝入帘阴吹细雨，凉生楼角转轻雷。
痴顽也拟忘乡国，不奈城头暮角哀。
译文
只说公文堆积得无法脱身，不妨碍我到高处独自徘徊。山横在瓦屋上，拨开云雾显露出来，水从牂牁江而来，仿佛撕裂大地奔涌而至。暮色进入帘子的阴影中，吹起细雨，凉意从楼角生出，转为轻轻的雷声。我愚笨也打算忘记故乡，无奈城头上傍晚的号角声哀伤。
平仄
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
标签
七言律诗
来源
宋诗