拜张忠定公祠二十韵
正文
张公世外人，与蜀偶有缘。
天将靖蜀乱，生公在人间。
厥初大盗兴，乐祸迭相挻。
天子辍玉食，贵臣拥戎旃。
生杀出喜怒，死者常差肩。
公曰此何哉，从之吾欺天。
河流触地轴，砥柱屹不迁。
胁从尽纵舍，飞章交帝前。
上意竟开悟，至仁胜凶残。
贵臣不极赏，追还黜其权。
安危关社稷，岂惟蜀民全。
后来有阿童，握兵事开边。
晚策睦州功，上公珥金蝉。
势张不可御，北乡挑幽燕。
神京遂丘墟，迄今天步艰。
时无忠定公，孰能折其姧。
我来拜遗祠，乔木含苍烟。
死者不可作，愀然衰涕澘。
愤切感虏祸，慷慨思公贤。
春秋送迎神，谁为歌此篇。
译文
张公是超脱世俗的人，和蜀地偶然有缘分。上天将要平定蜀地的祸乱，让张公降生在人间。当初大盗兴起，喜欢祸乱的人相继煽动。天子为此停止享用美食，权贵大臣掌握军权。生杀大权出于个人喜怒，死去的人常常一个接一个。张公说这怎么行，顺从他们就是欺骗上天。像河流冲击地轴，中流砥柱屹立不动摇。被胁迫跟从的人全都宽恕释放，紧急奏章不断送到皇帝面前。皇帝的心意终于醒悟，最大的仁德胜过凶残。权贵大臣没有得到最高的奖赏，被追回并罢免了他们的权力。安危关系到国家，哪里只是保全蜀地百姓。后来有个阿童，掌握军队从事开边。晚年因睦州之功，被封为上公佩戴金蝉冠饰。势力扩张不可抵挡，向北挑衅幽燕。京城于是变成废墟，直到今天国运艰难。当时没有忠定公，谁能挫败他们的奸谋。我来拜谒遗留的祠堂，高大的树木笼罩着苍烟。死去的人不能复生，我悲伤地流下衰弱的眼泪。愤恨深切地感受到敌人的祸害，慷慨地思念张公的贤德。春秋两季送迎神灵，谁来唱这篇歌呢。
平仄
○平仄仄平，仄仄仄仄○。
平○仄仄仄，平平仄平○。
仄平仄仄○，仄仄仄○平。
平仄仄仄仄，仄平仄平平。
平仄仄仄仄，仄仄平平平。
平仄仄平平，○平平平平。
平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄○仄仄仄，平平平仄平。
仄仄仄平仄，仄平○平平。
仄平仄仄仄，平平仄○平。
平平平仄仄，仄平仄平平。
仄平仄平平，仄平仄平平。
仄仄仄平平，仄平仄平平。
仄○仄仄仄，仄平○平○。
平平仄平平，仄平平仄平。
平平平仄平，仄平○○平。
仄平仄○平，平仄平○平。
仄仄仄仄仄，仄平平仄○。
仄仄仄仄仄，仄仄○平平。
平平仄○平，平平平仄平。
来源
宋诗
名句
- 张公世外人，与蜀偶有缘收藏
- 天将靖蜀乱，生公在人间收藏
- 厥初大盗兴，乐祸迭相挻收藏
- 天子辍玉食，贵臣拥戎旃收藏
- 生杀出喜怒，死者常差肩收藏
- 公曰此何哉，从之吾欺天收藏
- 河流触地轴，砥柱屹不迁收藏
- 胁从尽纵舍，飞章交帝前收藏
- 上意竟开悟，至仁胜凶残收藏
- 贵臣不极赏，追还黜其权收藏
- 安危关社稷，岂惟蜀民全收藏
- 后来有阿童，握兵事开边收藏