书驿壁二首 其一
正文
猿叫铺前雪欲作，鬼门关头路正恶。
泥深三尺马蹄弱，霜厚一寸客衣薄。
朝行过栈暮渡笮，夜投破驿火煜爚。
人生但要无媿怍，万里窜身元不错。
译文
猿猴在铺前啼叫，雪眼看就要下起来，鬼门关前道路正难走。
泥深三尺，马蹄陷得没力气，霜厚一寸，旅人的衣裳太单薄。
早上走过栈道，傍晚渡过笮桥，夜里投宿破败的驿站，火光闪烁。
人生只求问心无愧，万里流窜藏身，本来就不算错。
平仄
平仄○平仄仄仄，仄平平平仄○仄。
○○○仄仄平仄，平仄仄仄仄○仄。
平○○仄仄仄仄，仄平仄仄仄仄仄。
平平仄仄平仄仄，仄仄仄平平仄仄。
来源
宋诗