久病灼艾后独卧有感
正文
白帝城高暮柝传，幽窗搔首意萧然。
江边云湿初横雁，墙下桐疏不庇蝉。
计出火攻伤老病，卧闻鸢堕叹蛮烟。
诸贤好试筹戎策，敛退无心竞着鞭。
译文
白帝城高，傍晚的打更声传来，我坐在幽暗的窗边挠头，心情萧索。江边云气湿重，大雁刚开始横飞；墙下梧桐稀疏，遮不住蝉。用火攻的办法治病，反而伤了年老病弱的身体；躺着听鸢鸟坠落，感叹南方瘴烟弥漫。诸位贤才不妨试着筹划军旅策略，我无心争着挥鞭向前，只想退隐。
平仄
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
来源
宋诗