暴雨
正文
风怒欲掀屋，雨来如决堤。
孤灯映窗灭，羁鸟就檐栖。
暑令方炎赫，秋声忽惨凄。
传闻涨江水，已断瀼东西。
译文
风猛烈地吹着，好像要把房子掀起来，雨下得像是堤坝决口了一样。孤零零的灯光映在窗户上，又被风吹灭了，离群的鸟儿飞到屋檐下栖息。正值盛夏，天气炎热得厉害，忽然间却传来了秋天般凄惨的声响。听说江水上涨，已经阻断了瀼东和瀼西的交通。
平仄
平仄仄平仄，仄平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
来源
宋诗
风怒欲掀屋，雨来如决堤。
孤灯映窗灭，羁鸟就檐栖。
暑令方炎赫，秋声忽惨凄。
传闻涨江水，已断瀼东西。
风猛烈地吹着，好像要把房子掀起来，雨下得像是堤坝决口了一样。孤零零的灯光映在窗户上，又被风吹灭了，离群的鸟儿飞到屋檐下栖息。正值盛夏，天气炎热得厉害，忽然间却传来了秋天般凄惨的声响。听说江水上涨，已经阻断了瀼东和瀼西的交通。
平仄仄平仄，仄平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
宋诗