饮罢寺门独立有感
正文
一邑无平土，邦人例得穷。
凄凉远嫁妇，憔悴独醒翁。
今古阑干外，悲欢酒醆中。
三巴不揺落，搔首对丹枫。
译文
全城没有一块平地，乡里人照例都过得穷困。
远嫁的妇人凄凉可怜，独醒的老人面容憔悴。
古往今来的事都在栏杆之外，悲欢都在这酒杯之中。
三巴地区还没有草木凋零，我挠着头面对红枫。
平仄
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄仄平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
来源
宋诗
一邑无平土，邦人例得穷。
凄凉远嫁妇，憔悴独醒翁。
今古阑干外，悲欢酒醆中。
三巴不揺落，搔首对丹枫。
全城没有一块平地，乡里人照例都过得穷困。
远嫁的妇人凄凉可怜，独醒的老人面容憔悴。
古往今来的事都在栏杆之外，悲欢都在这酒杯之中。
三巴地区还没有草木凋零，我挠着头面对红枫。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄仄平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
宋诗