马上
正文
灯前薄飰陈盐虀，带睡强出行江堤。
五更落月移树影，十月清霜侵马蹄。
荒陂嗈嗈已度雁，小市喔喔初鸣鸡。
可怜万里觅归梦，未到故山先自迷。
译文
灯前简单地吃了点盐腌的菜下饭，带着睡意勉强出门走上江堤。
五更时分，落月移动着树影，十月的清霜侵入马蹄。
荒凉的山坡上，雁群嗈嗈叫着已经飞过；小集市里，鸡刚开始喔喔啼鸣。
可怜我万里奔波寻找归乡的梦，还没到故乡的山就先迷失了方向。
平仄
平平仄仄平仄平，仄仄平仄○平平。
仄○仄仄平仄仄，仄仄平平平仄平。
平○平平仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
来源
宋诗