初寒
正文
船尾寒风不满旗，江边樷祠常掩扉。
行人畏虎少晨起，舟子捕鱼多夜归。
茆叶翻翻带宿雨，苇花漠漠弄斜晖。
伤心到处闻碪杵，九月今年未授衣。
译文
船尾吹来的寒风还不足以把旗子吹满，江边树丛中的祠堂常常关着门。
赶路的人怕老虎，很少清早起身，船夫捕鱼，多半夜里才回来。
茅草叶子翻动着，带着隔夜的雨，芦苇花茫茫一片，在斜阳里摇弄。
让人伤心的是，到处都听到捣衣的声音，今年九月还没有分发寒衣。
平仄
平仄平平仄仄平，平平平平平仄平。
平平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
来源
宋诗