春日二首 其二
正文
久抛朝帻懒重弹，华发萧然二寸冠。
不恨凄凉侵晚境，犹能语笑向春盘。
银杯酒色家家绿，篛笠烟波处处宽。
一片梅花无复在，却嫌新暖换余寒。
译文
很久没戴那顶朝冠，也懒得再去拂拭，满头白发稀疏，只戴着两寸高的小帽。不怨恨凄凉侵入了晚年，还能有说有笑地面对春日的菜盘。银杯里的酒色家家都是绿的，斗笠下烟波处处显得宽阔。一片梅花已经不再存在，却嫌新来的暖意换走了剩余的寒冷。
平仄
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
来源
宋诗