十二月一日二首 其一
正文
病愈都忘老，晴和已似春。
畦蔬青长甲，塘水绿生鳞。
酒盌论交密，丹炉作梦新。
穷居那敢恨，幸远庾公尘。
译文
病好了，完全忘了自己已经老了，天气晴朗暖和，已经像春天一样。
菜地里的蔬菜绿油油地长出了嫩叶，池塘的水绿得泛起鱼鳞般的波纹。
端着酒杯谈论交情，关系亲密，炼丹炉边做的梦又是新的。
住在偏僻的地方，哪里敢有什么怨恨，庆幸的是远离了庾公那样的尘世纷扰。
平仄
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
来源
宋诗