自咏示客
正文
衰发萧萧老郡丞，洪州又看上元灯。
羞将枉直分寻尺，寜走东西就斗升。
吏进饱谙钳纸尾，客来苦劝摸床棱。
归装渐理君知否，笑指庐山古涧藤。
译文
白发稀疏，我年老做郡丞，在洪州又看到上元节的灯火。羞于把是非曲直去细细分辨，宁愿东奔西走只为求斗升俸禄。小吏上前来，我已饱知在公文纸尾上做手脚的把戏；客人来了苦苦劝我，要我去摸床棱。回家的行装渐渐收拾，你知道吗？我笑着指向庐山古涧边的藤。
平仄
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
标签
庐山
来源
宋诗