寄答绵州杨齐伯左司
正文
磊落人为磊落州，滕王阁望越王楼。
欲凭梦去直虚语，赖有诗来宽旅愁。
我老一官书纸尾，君行千骑试遨头。
遥知小寄平生快，春酒如川炙万牛。
译文
磊落的人来到磊落的州，在滕王阁眺望越王楼。想靠做梦去那里只是空话，幸好有诗寄来宽解旅途的忧愁。我老了，做个小官在公文末尾签名，你出行带着千骑人马试着去遨游。遥想你稍稍寄托平生的快意，春酒像河流一样，烤炙万头牛。
平仄
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
标签
滕王阁
来源
宋诗