书怀寄中朝往还
正文
平生自许少尘埃，为吏尘中势自回。
朱绂久慙官借与，白题还叹老将来。
须知世路难轻进，岂是君门不大开。
霄汉几多同学伴，可怜头角尽卿材。
译文
我一生自认为很少沾染世俗尘埃，可做了官身在尘世中，情势自然就变了。
长久以来惭愧这红色官服是借来的官职，还感叹自己年老将至。
要知道世上的路难以轻易前进，哪里是君王的门不大大敞开呢。
天上有多少同学同伴，可惜他们的头角都已成了卿相之才。
平仄
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
来源
唐诗