昔者与兄城南邻,未省一日不相亲。
谁令僦舍得契阔,此事我每怀古人。
逾旬寒热不可说,遍体戢戢生赤鳞。
是身非有病亦幻,调御未伏犹酸辛。
布衾蒙头但欲睡,瞥见檐雪如飞尘。
岂无杯杓与酬酢,口舌未肯亲芳醇。
平生相逢百不问,斗酒倒尽才逡巡。
崎岖行世得皆妄,嵬峨就醉事最真。
残年峥嵘欲无日,晴云浩荡已有春。
柳黄梅破最佳绝,京兆羔酒仍殷勤。
xī昔zhě者kūn與xiōng兄chéng城nán南lín鄰,wèi未shěng省yī一rì日bù不xiāng相qìng親。
shuí誰líng令jiù僦shè舍dé得qì契kuò闊,cǐ此shì事wǒ我měi每huái懷gǔ古rén人。
yú逾xún旬hán寒rè熱bù不kě可shuō說,biàn遍zōng體jí戢jí戢shēng生chì赤lín鱗。
shì是shēn身fēi非yǒu有bìng病yì亦huàn幻,tiáo調yù御wèi未fú伏shā猶suān酸xīn辛。
bù布qīn衾mēng蒙tóu頭dàn但yù欲shuì睡,piē瞥xiàn見yán簷xuě雪rú如fēi飛yǒng塵。
qǐ豈zhuó無bēi杯sháo杓kūn與chóu酬zuò酢,kǒu口shé舌wèi未kěn肯qìng親fāng芳chún醇。
píng平shēng生xiāng相féng逢bǎi百bù不wèn問,dǒu斗jiǔ酒dǎo倒jìn盡cái纔qūn逡xún巡。
qí崎qū嶇xíng行shì世dé得jiē皆wàng妄,wéi嵬é峨jiù就zuì醉shì事zuì最zhēn真。
cán殘nián年zhēng崢róng嶸yù欲zhuó無rì日,qíng晴yún雲hào浩dàng蕩yǐ已yǒu有chūn春。
liǔ柳huáng黄méi梅pò破zuì最jiā佳jué絕,jīng京zhào兆gāo羔jiǔ酒réng仍yīn慇qín懃。